Voeux 2009

J'adresse mes meilleurs voeux aux visiteurs de ce blog et souhaite que 2009 soit pour la jeune association SOS Animaux une année faste en actions ainsi qu'en moyens et soutiens pour y parvenir, dans l'intérêt des animaux qui en ont besoin.

Une histoire... gaie de Noël - bonjour, Martin Luther King !

C'est une histoire qui commence avant l'Aïd, en fait, quelque part dans la capitale. Une maman croyant bien faire, et qui ne le faisait plus depuis longtemps, a acheté un jeune mouton en prévision de l'Aïd, un peu fatiguée de la pression sociale exercée sur sa petite fille via ses camarades de classe (les pauvres, ils ne "tuent pas le mouton" !). Son fils adolescent, à la vue du mouton, s'est opposé à ce qu'il soit égorgé. Accord de la maman à une condition : trouver un foyer pour le mouton-qu'on-n'égorge-pas. Sami a donc envoyé un mail à... la Fondation Bardot, laquelle a répercuté l'information à l'association SOS Animaux.

Le foyer d'accueil était tout trouvé : dans le paradis sur terre des bêtes, chez moi, où vit déjà une jeune bouc destiné à l'origine à être consommé, pour moitié par son propriétaire et l'autre moitié cadeau pour nous ! Nous avions donc racheté sur pied moitié prix l'animal qui coule depuis des jours heureux et se porte bien.

Je suis allée hier au siège de l'association pour ramener chez moi le mouton - blanc et noir, tout propre sur lui et déjà de belles cornes. Surprise ! les jumeaux de la présidente et leur papa l'ont trouvé "mignon" et ont voulu le garder. Qu'à cela ne tienne ! Le principe restant le même : que Martin Luther King (c'est le nom que lui a donné Sami) coule lui aussi des jours paisibles.

Une triste histoire de Noël - adieu, Tabata !

Non, l'histoire s'est passée en novembre, mais elle était dure à digérer ! Tabata - elle encore -, après avoir été rendue par ses adoptants au bout de quelques semaines (voir mon billet du 1er novembre), était de retour parmi les autres chiens en attente d'adoption.

Il faut dire que les chiens recueillis vivent à l'extérieur dans des zones cloisonnées par des grillages et portails pour éviter les conflits éventuels entre nouveaux et plus anciens, dominants et dominés. Et quelques-uns ou plutôt unes restent dans une pièce non aménagée du bâtiment.

Un soir de pluie au mois de novembre (mémorable aussi parce qu'il n'y a quasiment pas de pluies cet hiver, un vrai temps pour touristes qui ne fait pas le bonheur des agriculteurs), l'accès vers l'intérieur a été donné aux autres chiens pour qu'ils s'abritent de la pluie qui transforme vite en gadoue le terrain ; le lendemain matin, on a trouvé Tabata morte, prise à la gorge par un des chiens ; on ne saura jamais lequel et ce n'est pas ce qui est important. Ce qui l'est, c'est que l'association n'a pas assez de moyens et de dons pour pouvoir améliorer les conditions de vie de ces chiens en transit et ne souhaite pas développer un refuge, se contentant maintenant d'accepter les urgences et les cas extrêmement graves. Il faut dire quand même qu'elle a réussi à fair adopter un certain nombre d'entre eux (il suffit de suivre les billets que je publie sous la rubrique "Chiens adoptés").

Quant à Tabata, elle n'aura pas eu de chance jusqu'au bout !

Sauvetage de chatons

Episode mouvementé vécue par la Vice-présidente de l'association, Amel Mahmoudi, aux abords de l'hopital du centre-ville de Nabeul. Apercevant quatre chatons perchés sur un arbre et en train de miauler, elle a essayé de demander du secours autour d'elle pour les faire redescendre. Saluons donc le jeune Mourad Bel Haj, coiffeur de son état, sorti de sa boutique pour donner un coup de main avec les "outils" disponibles, comme un balai. Finalement, deux des quatre chatons, trop sauvages, se sont enfuis dans le jardin ; quant aux deux autres, moins sauvages, Amel leur a maintenant trouvé un adoptant. Bonne nouvelle !

Avis de recherche de chien perdu

Ce jeune chien, Taky, croisé berger, s'est perdu dans le quartier Sidi Mahesi, à Nabeul. Son propriétaire a demandé que l'on fasse passer cet avis de recherche sur le blog.

Si vous avez vu ce chien, merci de contacter l'association au numéro 93233233.

Témoignage d'un couple d'Anglais après leur visite à SOS Animaux / Report by a British couple after their visit to SOS Animaux

Un couple de Britanniques venu séjourner en septembre à Hammamet s'était ému de voir une jeune chatte errante en mauvaise santé dans un quartier touristique de Hammamet. Ayant découvert le site de SOS Animaux, ils avaient pris contact et souhaitaient revenir sur les lieux de leur séjour, espérant pouvoir retrouver la chatte et l'amener au siège de l'association... sans trop d'espoir de la retrouver ; c'est ce qui s'est passé. Ils sont néanmoins venus au siège, ont fait connaissance et discuté avec la présidente et d'autres personnes présentes, ont vu les animaux recueillis (chiens et chats) et sont repartis décidés à aider dans la mesure de leurs moyens et entre autres en faisant connaître l'association dans leur pays. Je publie ci-dessous leur compte rendu en anglais.
A British couple staying in Hammamet last September was moved at the sight of a young stray cat, then discovered SOS Animaux through its site and got in touch with the association. They wished to come again to Hammamet, with little hope to find the cat (which was the case) and came to meet the President of the association, Dr. Raoudha and some of the members. After returning to England, they wrote a report that I publish below.

SOS Animaux, Nabeul, Tunisia
Visit on Tuesday, 2nd December, 2008.
SOS Animaux is a small building in the middle of nowhere! In fact, it’s on the road between Nabeul and Tunis, and other buildings are scattered here and there. In England, we’d say “blink and you’ll miss it”. The place acts as a clinic, hospital and temporary home for animals awaiting adoption.
When I first found the organisation on the internet, it was purely by chance: I happened to find the website for the World Veterinary Association, and found SOS Animaux Tunisie under “new applications for membership.”
We met the founder of the organisation, Dr Vét, Raoudha Mansour, who was very informative. It was obvious to us that, far from being negative, she has a lot of drive and determination.
In her office there was a tiny kitten, who we were told had been rejected by her mother. Despite this rejection, she was quite happy to snuggle into Bob’s arms, my arms, or Dr Raoudha’s overall!
The clinic has no landline telephone at the moment, nor internet, so communication other than personal visits has to be via Dr Mansour’s mobile telephone. Which, as we all know in England, can have a very big impact on social communication, let alone a business!
She has several volunteers helping at the clinic. There are also two ladies off-site who deal with the administration on a part-time basis, due to other work commitments. One of them, Hayet, is a professional bi-linguist by trade, and is the main communicator outside Tunisia. She has produced a blog, which can be entered on:- http://sosanimauxtunisie.blogspot.com/
The main website, though, is at:- www.sosanimaux.org.tn
As Dr Raoudha pointed out during our visit, and as we’d also seen for ourselves, there are a lot of Tunisian people who do care about animals, both as pets and as working animals. However, a lot still needs to be done around the country, awareness-wise. SOS are trying to raise awareness of animals’ needs, and whilst their visits to local schools appears to be successful in educating the children, educating adults appears to be more difficult. Neglect seems to be borne out of ignorance, rather than deliberate maltreatment.
It is an Arab country, and as such has a different view on animals than perhaps the western world.
Needless to say, funds are the most-needed aspect at the moment.
Apart from some contributions, they are trying to bring in whatever funds they can, e.g. there was a semi-full clothes rail in Reception, which on occasions is used at an open day for second-hand clothes sales.
We were also shown rough financial details of a soiree they’d organised for that very evening, showing incomings and outgoings. This showed that the profit made was minimal, and this was a typical case.
By way of raising public awareness of the organisation, Dr Vet mentioned that inviting a “celebrity” of some sort might draw people to SOS Animaux. Tunisian? Or international? Would it interfere with politics or religion? I’ve briefly looked on Google to try and find celebs who are interested in animal welfare – and found many – would they venture to Tunisia?
Dr Vet mentioned the frustration of not being able to go out and retrieve animals in distress, due to the lack of bodies – and vehicles – at SOS. We have first-hand experience of this, as on our first visit two months ago, we found a solitary, desperately lonely kitten in Jasmine Hammamet and, when we’d returned home and found SOS on the internet, we were told that they weren’t able to do retrievals. The other organisations contacted were unable to help with this, too. So even now, we don’t know what happened to the little cat we found, even though we went back to try and find her.
We have a local lady here in North Devon, called Diana Lewis. A few years ago, she founded the “North Devon Animal Ambulance”, using her first name as an acronym for: Distressed, Injured And Needy Animals. I took a newspaper feature of Diana over to SOS, and Diana seemed to provide inspiration for Dr Vet.
It appears that, quite often, tourists say that when they get home they’ll do this and do that, etc., to help, but they never get heard from again. Although Dr Raoudha was very tactful and diplomatic about this, we could tell that it was very frustrating for her and the staff of SOS Animaux.
We’d brought over various small supplies from Barnstaple, so at SOS we left some food there, albeit a small fraction of what they’d use. We also left “allergy pet wipes”, ordinary wet wipes, worming drops and, er, “scented poo bags”! I will be making enquiries as to cost of sending food over there, if possible.
We said we’d arrange to send a monthly contribution, which we’ve yet to organise. But we will.
We were given a 2009 calendar, also two pens, which are really nice!
In the Reception area, there is a cat pen in the form of a window display, holding cats that are awaiting adoption. The holding area gives the cats stimulation and a cosy area alike; you can see this on the blog, under “cats for adoption”, and the entry for jeudi 17 juillet 2008, entitled “Les Freres Amis”. There were a fair few cats in there, one or two with medical problems. It was evident, though, that they were quite content.
We went outside the building, to see the dogs awaiting adoption. They included Toufu, who appears on the blog; she was to go to her new home the following day. Needless to say, the dogs were very noisy! Just like at our local Dogs’ Trust, in West Down, Ilfracombe. They were lovely animals, very friendly. There were also a few animals there with injuries that probably need surgery; it would be encouraging if authorities could fund this.
Back inside, we were shown a room where there was a very old cat, who was munching happily and wasn’t that bothered that we were there.
It’s obvious that SOS care very much about the animals in their care, which restores faith in human nature – especially in a country generally not renowned for affection towards animals.
After an hour and a quarter, it was time to leave. Even then, there was a customer in the consulting room, and another in Reception, so whether or not Dr Vet got to have lunch, we don’t know!
Bob and Glenys Laird
19th December, 2008

Vendeur de chiots du marché municipal de Nabeul / Puppies for sale at Nabeul Town Market

L'association SOS Animaux a adressé une lettre à M. le Maire de Nabeul pour attirer son attention sur les conditions dans lesquelles se déroule un commerce de chiens au Marché municipal de Nabeul.
Une adhérente avait rappelé à l'association l'existence de cette activité, pensant qu'il "fallait faire quelque chose". Il est dommage qu'elle n'ait pas donné suite à la demande de l'association d'écrire une lettre de protestation à l'attention de l'association...
Mais le fait est connu : un commerçant tient une petite échoppe où il expose en cage des chiots généralement croisés caniches qu'il présente comme des caniches (race qui a la faveur du public tunisien influencé par les modes étrangères). Il n'a certainement aucune qualification pour ce métier ; même sur les quais parisiens, où ce commerce est exercé par des professionnels qualifiés et contrôlés, on entend souvent des critiques sur les conditions des animaux mis en vente et leur provenance...
L'esprit de rentabilité n'exclut pas les bons traitements. Or, là où le bât blesse, c'est que par tous les temps, les chiots sont entassés dans de petites cages et pas abrités. Il est déjà arrivé qu'une personne passant devant fasse remarquer au commerçant que le soleil tapait fort et que les chiens n'étaient pas à l'ombre, ou qu'ils n'avaient pas d'eau dans leur bol sans déclencher d'autre chez lui qu'une manifestation de mauvaise humeur... il a même répondu il y a des années à la vétérinaire responsable du contrôle d'hygiène au marché qu'il le faisait exprès pour que les clients potentiels s'apitoient sur le sort des bêtes et achètent un chiot !! Belle mentalité !
Sachant qu'actuellement on compte dans la capitale quelques boutiques spécialisées en commerce d'animaux domestiques, chiens en particulier (sans compter le célèbre Souk Moncef Bey, vaste sujet en lui-même), il reste à espérer que des systèmes de contrôle (sur tous les plans, économique, hygiène, vétérinaire) soient mis en place si ce n'est déjà fait.
Je tiens à préciser que je n'inclus pas dans ce billet les commerces de ventes d'oiseaux qui ont une longue tradition en Tunisie (où il y a beaucoup d'amateurs sincères d'oiseaux... chanteurs en particulier) et dont certains ont pignon sur rue dans la capitale - autour du Marché central de Tunis-Ville ou à la jardinerie de la Marsa (conditions d'hébergement confortables et enviables).

**

This post is about the conditions of exhibition and sale of puppies by an unqualified shop owner at Nabeul Town Market. Tourists visiting this fascinating Town Market with its fresh local vegetable and fruit and spices will probably have noticed this special spot in the market precinct... just have a look if you pass by.

Action combat de chameaux et tigron

Une lettre a été adressée par l'association SOS Animaux à M. le Maire de Hammamet pour dénoncer diverses utilisations d'animaux à l'usage des touristes et autres badaux :

L'"attraction touristique" proposée : combat de chameaux au village berbère de Carthage Land Hammamet (comme s'il n'y avait pas autre chose de mieux à faire avec des chameaux !).

Autre attraction (on peut se faire prendre en photo avec lui) : un tigron, autrement dit un petit tigre - mais avec les tigres, petit n'est jamais vraiment petit. Pour l'instant en tout cas, il se laisse manipuler facilement et le terme manipuler convient bien !

Tazarki, chiot à adopter

Ce jeune chiot trouvé par un monsieur sur la route et ramené chez lui s'est fait attaquer par le propre chien du monsieur qui n'y est "pas allé de gueule morte". Attrapé par la peau du cou, mordu, il a fallu de la chirurgie pour recoudre chair et peau !

Il est donc au siège de l'association où il attend une adoption.

(Tazerki dans mes bras.)

Peugeot sponsor !

Très heureuse surprise le soir du dîner : l'écran de projection était placé juste à côté de deux messieurs attablés en train de dîner. Ils ont prêté une oreille attentive à la présentation de la présidente, et l'un d'eux lui a annoncé à la fin de la présentation que la société dont il est gérant faisait un don de 500 D en soutien à l'association !
Il s'agit de M. Ghariani que l'association remercie chaleureusement en espérant que d'autres chefs d'entreprise s'inspireront de son exemple.

SOCIETE GHARIANI AUTO
avenue Mongi Slim, 8011 Dar Chaabane
Tél. : 72360809 - 72363407

Toufa adoptée

J'annonçais le 27 novembre qu'une jeune chienne avait été trouvée par une dame qui l'avait ramenée au siège de l'association. Toufa était donc à adopter.

La même dame a fait mieux : elle a trouvé une famille pour Toufa. Remercions-la pour ses efforts et souhaitons bonne chance à Toufa.

Calendrier 2009 pour aider l'association !

Voici les articles promotionnels de l'association SOS Animaux disponibles au siège de l'association :
Route de Tunis, km 5, 8000 Nabeul - BP70 8000 Nabeul -

GSM : +216 93233233
Calendrier de bureau 2009 - 5 D
Calendrier de poche 2009 - 1 D
Stylo - 2 D
Le calendrier 2009 sera également mis en vente sous peu dans les librairies connues de la capitale.
Nous vous préciserons les points de vente dès mise en place.

Dîner gala du 2 décembre 2008

Grand succès du dîner gala organisé le mardi 2 décembre 2008 par l'association SOS Animaux dans le cadre agréable et accueillant du restaurant Le Fort, à La Corniche de Nabeul.

Une quarantaine de personnes, Tunisiens et européens, membres et non membres étaient présents. Qu'ils soient tous remerciés pour leur soutien !

Avant le début du dîner, Dr Raoudha Mansour, présidente de l'association, a fait une présentation accompagnée d'un diaporama projeté sur écran illustrant les différents aspects de l'activité de l'association.

Un grand remerciement au Directeur du restaurant Le Fort pour son accueil et la bonne cuisine de son établissement. Il a annoncé à la fin du dîner que dorénavant une remise de 10 % serait accordée aux clients membres de SOS Animaux.

Tél. fixe : 72221123

Email : www.restodufort@gmail.com

Pour en savoir plus sur le restaurant : http://restodufort.eresto.net/